-
1 X-образный стыковой шов с двумя (симметричными) скосами двух кромок
Metallurgy: double-V butt weldУниверсальный русско-английский словарь > X-образный стыковой шов с двумя (симметричными) скосами двух кромок
-
2 Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
Engineering: double-V butt weldУниверсальный русско-английский словарь > Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
-
3 Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
abbrconstruct. Doppel-Y-Naht, X-NahtУниверсальный русско-немецкий словарь > Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
-
4 X-образный стыковой шов с двумя скосами двух кромок
Metallurgy: (симметричными) double-V butt weldУниверсальный русско-английский словарь > X-образный стыковой шов с двумя скосами двух кромок
-
5 Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок
1) Naval: double-V butt weld2) Engineering: double-U butt weld (симметричными), double-U groove weld (симметричными)Универсальный русско-английский словарь > Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок
-
6 double-V butt weld
-
7 double-V butt weld
Англо-русский словарь по сварочному производству > double-V butt weld
-
8 double-V butt weld
-
9 X-Naht
1. сокр.тех. Х-образный сварной шов (стыкового соединения) с двумя симметричными скосами двух кромок2. прил. 3. сущ.1) стр. x-образный сварной шов, Х-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок, сварной шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок2) свар. Х-образный шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок3) судостр. X-образный шов -
10 Doppel-Y-Naht
сущ.2) свар. Х-образный шов стыкового соединения с симметричным скосом двух кромок с увеличенным притуплением, двусторонний Y-образный стыковой сварной шов, двусторонний Y-образный шов -
11 closed double-V butt weld
X-образный стыковой шов с двумя (симметричными) скосами двух кромок без зазора (рис. 61)Англо-русский словарь по сварочному производству > closed double-V butt weld
-
12 open double-V butt weld
X-образный стыковой шов с двумя (симметричными) скосами двух кромок с зазором (рис. 62)Англо-русский словарь по сварочному производству > open double-V butt weld
-
13 double V-butt weld
-
14 double V-groove weld
English-Russian scientific dictionary > double V-groove weld
-
15 double-U butt weld
1) Морской термин: Х-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок2) Техника: Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок, Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок (симметричными)4) Автоматика: U-образный двусторонний стыковой (сварной) шов -
16 double-U groove weld
2) Строительство: Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок3) Автоматика: U-образный двусторонний стыковой (сварной) шов -
17 double-V butt weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-V butt weld
-
18 double-V butt [double-V groove] weld
Х-образный стыковой сварной шов с двумя (симметричными) скосами двух кромокАнгло-русский словарь технических терминов > double-V butt [double-V groove] weld
-
19 X-Naht mit Luftspalt
Х-образный стыковой шов с зазором с двумя симметричными скосами двух кромок -
20 X-Naht ohne Luftspalt
Х-образный стыковой шов без зазора с двумя симметричными скосами двух кромок
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский